自考生不需要年龄的约束、不需要性别的约束、不需要学历的约束，也没有时间、地点的约束，所以自考的空间范围很大，自由度很高，学习的人数也就越来越多。那么四川自考报名中心在哪？
点击进入:自考有疑问、不知道如何选择主考院校及专业、不清楚自考当地政策，点击立即了解>>
四川自考报名中心一般是指各区县自考办，考生可以直接到各省自考办报名，也可登录省教育考试院官网找到报名入口报名。
自考每个专业都会考英语，自考英语的注意事项如下
1)了解英汉表达方式的主要差异
a)英语习惯被动语态，汉语习惯主动语态。汉语句子往往没有主语，而英语句子除了一些特殊情况(如祈使句、感叹句)外，不能没有主语。因此，在翻译中，-我们必须掌握英汉两种语言不同的表达习惯，忠实于原文，符合汉语的表达习惯。
必须采取措施保护我们的环境免受进一步的污染。
必须采取措施保护我们的环境免受进一步污染。)
b)英语习惯用从句(长句)，汉语习惯用单句(短句)。在考试中要善于运用分译的方法，用汉语短句表达英语长句的内容。
在温暖的地区，原始人可以用树枝做一个框架，然后用树叶覆盖。
(在温暖的气候下，原始人类可以用树枝建造屋顶，并用树叶覆盖它们。)
c)英语习惯用名词表示动作，汉语往往相反。
他周日参观了一个先进科学技术展览会。
他周日参观了一个高科技展览。)
d)表达时间在空之间时，英语习惯先变小后变大，而汉语习惯则趋于相反。
1968年5月6日凌晨2点，他出生在中国南方一个偏僻的山村。
他于1968年5月6日凌晨两点出生在中国南方一个偏僻的山村。)
2)通过语境理解全文
没有语境就不能理解单词，这是我们在翻译时必须牢记的。在英语中，只有一个单词的意思是极其罕见的，一个单词的确切意思只能通过上下文来理解。在翻译中，我们应该特别注意以下三个问题:
a)仔细把握语境中一词多义的具体含义
你说的听起来很合理。(你说的听起来有道理。)
他父亲狠狠地打了他一顿。)
b)注意对成语的理解
英语历史悠久，成语丰富。对习语的掌握往往决定了学习者真正的语言水平。所以考试往往会涉及到这方面。，例如:
我对这个家伙非常了解。)
c)确定上下文中代词的指称关系
代词没有一定的语境是无法理解的。句子中的代词、代词或动词指的是什么，只能在特定的语境中确定。代词的考查是英汉测试的内容。在翻译中，有时代词被直译为,这个，那个 远远不够，需要重述被替换的部分。
我们一年有365天。)
一个大国有它的问题，一个小国有它的优势。)
以上是关于成人自考的相关内容，考生想要获得更多关于自考的相关资讯，如成人自考报名时间、考试时间、报考条件、备考知识、相关新闻等，敬请关注中国教育在线自考考试频道。
热门推荐：
自考有疑问、不知道如何选择主考院校及专业、不清楚自考当地政策，点击立即了解>>
推荐阅读：
您当前所在位置：
